今週はオハイオ大学に来てからいちばん辛い1週間でした。
今までは楽しいことばかりだった現地での生活でしたが、今週はオハイオ大学の学生と喧嘩をしてしまい、これからの関係を考えてばかりの週でした。
原因はこちらが言いたいことがうまく伝わらず、加えて日本では通じるものがこちらだとうまく伝わらなかったことにありました。この出来事から、自分の大切なものさえ守れない自分の無力さを痛感し、あげくの果てには、それを失いかけてしまっています。
もっと英語を勉強しておけば、あの時うまく言えたのかなと後悔してばかりです。残り少なくなってきたこちらでの生活に一気に靄がかかってしまったようで、この先のことを何も考えられません。
何のために異文化を学んできたのか自分への自責の念が止まりません。もしも願いが叶うのなら、前の生活に戻りたい。けど願っているだけじゃ何も解決しないことも同時にわかっています。へこんでいるだけではなく、自分の気持ちをちゃんと伝えたいと思います。
